鑫报讯 昨日,由甘肃省委宣传部、省文化厅、中国对外文化集团公司、省电力投资集团公司主办的“2013新春演出季”,在国际顶级音乐剧《妈妈咪呀》甘肃大剧院的精彩演出中正式拉开帷幕。这部代表21世纪百老汇艺术风范的音乐剧,以艺术为语言、借歌声为灵魂,为现场观众讲述了一个老少皆宜的欢乐音乐故事,融合了时尚之风的经典老歌带来了令人无法忘怀的一段戏剧旅程。
在昨晚的演出中,伴随一曲接一曲的劲歌热舞,轻松欢畅扑面而来,疯狂、浪漫、欢乐,成为甘肃大剧院的主旋律。演出中,除了头发和肤色依旧是东方特征外,演员们在台上尽显百老汇艺术风范,活力无限的表演散发出精彩魅力,演绎出一个深受观众喜爱的故事:在希腊小岛上以开餐馆为生的一对母女。女儿索菲即将出嫁,她偷看了妈妈的日记后发现妈妈有三个情人都可能是她的亲生父亲,于是寄了3张请柬邀请他们来参加婚礼。就这样,索菲的“3个”爸爸在婚礼的前一日抵达小岛,怀着不同的心情开始缅怀着自己与堂娜20年前的这段情。堂娜在毫不知情的情况下再次与这3个旧情人碰面,接连引发了一个个既有欢笑也有泪水的温馨
故事。最后,当妈妈为索菲穿上婚纱,为女儿梳理秀发那一刻呈现在舞台上时,母女二人紧紧拥抱在一起,现场顿时响起了热烈的掌声。整场演出中,人们不仅跟着台上的表演尽情地欢笑,高潮迭起时还站起身来跟着节奏一同摇摆,用心感受着这部艺术作品带来的感动和幸福。
一个老妈和三个“准老爸”;一个婚礼里有两个新娘,这些时而令人捧腹、时而教人落泪的片段为观众留下了难忘的印象。一位年轻女观众告诉记者:“《妈妈咪呀》不仅音乐好,更重要的是展示了人性美的一面,这也是最吸引我们的地方。在欧美单身妈妈是社会常见问题,但这部作品中将一个悲剧故事变得十分阳光和宽容,从一个独特的角度挖掘出了人性最美好的东西,给予了观众丰富的内涵。特别是男女主人公寻找真爱与幸福的那份执著尤其感人。”
据了解,《妈妈咪呀》在全世界已有超过4200万人次观看,故事内容对于国内观众来说堪称“奇妙”,在让人啼笑皆非的同时,也流露着打动心灵的真情。早在2010年8月,原版导演和艺术总监就开始在中国进行前期准备工作,从角色的选择,到音乐的翻译、制作,无不精心挑选,严格把关。音乐剧的最大魅力点,自然是随着故事情节不断变化的音乐,中文版的《妈妈咪呀》在保留原作经典的同时,赋予老歌以强烈的时代感,而中文歌词则进一步拉近了台上台下的距离。